Tag Archives: Folk Literature

শক্তিনাথ ঝা স. : বাউল-ফকির পদাবলি ২

শক্তিনাথ ঝা স. : বাউল-ফকির পদাবলি ২

Baul-Fakir Padabali 2

শক্তিনাথ ঝা সম্পাদিত
বাউল-ফকির পদাবলি ২

SHAKTINATH JHA ed.
Baul-Fakir Padabali 2

বঙ্গদেশের বৈষ্ণব আন্দোলন একক বৃহত্তম এক ধর্মগোষ্ঠী সৃষ্টি করে এক সমৃদ্ধ সাহিত্যের সূচনা করেছিল। বাঙালি কবিরা প্রায় দশ হাজার বৈষ্ণব পদ রচনা করেছিলেন। কিন্তু বঙ্গের বৈষ্ণব এবং সুফি-পীর নামে চিহ্নিত মানুষজনের এক বৃহদংশ বাউল-ফকির চর্যাচর্য পালন করেন। এই গোষ্ঠীর মহাজনদের লেখা পদের যথাযথ সংকলন হলে দেখা যাবে যে, তাঁদের পদাবলি এবং পদকর্তার সংখ্যা বৈষ্ণব পদ আর পদকর্তাদেরও ছাড়িয়ে যাবে। বঙ্গের এমন কোন জেলা নেই, যেখানে বাউল ও ফকিরি গানের গায়ক ও পদকর্তার সন্ধান মেলে না। বহু বছর ধরে নিঃশব্দে সংগৃহীত এ রকম  সহস্রাধিক পদ প্রকাশিত হয়েছে এই দ্বিতীয় খণ্ডে। সঙ্গে সম্পাদকের দীর্ঘ ভূমিকা, পদকর্তাদের পরিচয় ও আলোকচিত্র এবং প্রতিটি গানের শব্দার্থ ও টীকা। এ খণ্ডের বিশেষ আকর্ষণ বাউল-ফকির মহাজনদের নিজ হাতে লেখা খাতা ও পুথির বহু আলোকচিত্র, যার অনেকটাই এই সংকলন গড়ে ওঠার নেপথ্যে রয়েছে।

A comprehensive collection of more than 1026 ‘pada’s or verses related to Baul and Fakiri ‘sadhana’ written by ‘Mahajan’s. Compiled and edited by the eminent folk-research scholar Shri Shaktinath Jha with an introduction, relevant notes and life sketches in detail of the ‘padakarta’s, and a photographic documentation of the handwritten ‘puthi’s from where the original lyrics were compiled.

612 pages, 1st Edition
ISBN: 978-93-80542-35-5

Price in India: INR 675.00

Fakir Lalan Sain : O My Silly, Silly, Silly Mind!

Fakir Lalan Sain : O My Silly, Silly, Silly Mind!

O My Silly, Silly, Silly Mind!FAKIR LALAN SAIN
O My Silly, Silly, Silly Mind!
Trancreated by Sudipto Chakraborty

LALAN is the original seer of those baul-fakir thinkers who are in relentless search of alternative form of social, religious and cultural practices, still active and pervasive in either parts of Bengal. Lalan’s songs, which elaborate his theory and philosophy of life, are equally popular to rural and urban people as well. This book contains the texts of only 25 songs written by LALAN, transcreated from original Bengali Sri Sudipto Chakraborty, who had also translated wonderfully a couple of other books published by Monfakira. Ratan Khanna has captured some of the self-devoting moments of the modern successors of Lalan through the lens during his free roaming in this world. A selected few from those along with the songs may be attributed as our deepest respect to that flowing stream of universal humanist consciousness which defies all the manifestations of social evils.

Take a look at the title page, introduction and a little more…

44 pages, 1st Edition

Price in India: INR 160.00