Category Archives: Alakananda Sengupta

অসমিয়া লোকছড়া : কলাতলায় ঘর

অসমিয়া লোকছড়া : কলাতলায় ঘর

 

Cover_KalatalayGhar

অসমিয়া লোকছড়ার দ্বিভাষিক সংকলন
কলাতলায় ঘর

ASOMIYA LOKCHHARA
Kalatalay Ghar

অন্যান্য সমস্ত ভাষার মতো অসমিয়া ভাষাতেও রয়েছে নানা রকম লৌকিক ছড়া। স্বভাবতই সে সব বিচিত্র স্বাদের এবং স্থানীয় জীবনের স্বকীয় অভিজ্ঞতায় সমৃদ্ধ। বাংলার সঙ্গে তার মিলও চোখে পড়ার মতো। মূল অসমিয়া-সহ এমনই বেশ কিছু ছড়ার বাংলা ভাষান্তর নিয়ে সচিত্র এই বই। সংকলন ও ভাষান্তর : মানিক দাস। প্রচ্ছদ ও ভেতরের ছবি : অলকানন্দা সেনগুপ্ত।

As in any other language folk rhymes are quite common in Assamese language. These are of varied nature and enriched in experiences of regional livelihood. This book consists of illustrations of such rhymes along with Bengali translation with the original Assamese ones. Compiled and translated by Manik Dass and illustrated by Alakananda Sengupta.

Take a look at the title page and a little more…

48 pages, 1st Edition
ISBN: 978-93-80542-60-7

Price in India: Rs. 50.00

 

Meera Mukhopadhyayer Jibonshilpa

Meera Mukhopadhyayer Jibonshilpa

MeeraJibanshilpo_coverALAKANANDA SENGUPTA

Meera Mukhopadhyayer Jibonshilpa

This is an intimate description of the world of one of the major sculptors of post-’47 India, Meera Mukhopadhyay (1923-1998), complete with ample colour reproductions of her works.

Have a look at the first few pages… 

20 cm x 15 cm, 45 pages with colour reproductions.

Available only as e-Book, get it from here: https://www.boipattor.in