রুই জিঙ্ক : নয়ন

রুই জিঙ্ক : নয়ন

cover-nayan4webরুই জিঙ্ক
নয়ন 
মূল পর্তুগিজ থেকে বাংলা রূপান্তর : ঋতা রায়

আয়না। মুকুর। আরশি। প্রতিফলন। দৃষ্টিকোণ। পার্সপেক্টিভ। প্যালিনড্রোম। এমন এক শব্দ, যার ডান-বাঁ দু-দিক থেকেই এক বানান। কে ঠিক আর কে-ই বা ভুল। ঠিক ভুল বলে আদৌ কিছু আছে কি? ন্যায়ই বা কী আর অন্যায়ই বা কী? জগৎ জুড়ে আজ যত দ্বন্দ্ব আর হানাহানি, সে কি কেবল শাদা-কালোর লড়াই? এর শেষ কোথায়? একে থামানোর দায়িত্বই বা কার?

এই সব প্রশ্ন নিয়ে বা প্রশ্নহীনতা, উত্তর বা উত্তরহীনতা নিয়ে একেবারে সাম্প্রতিক বিশ্ব-রাজনীতির প্রেক্ষাপটে এই বই। গল্প হতে পারে, উপন্যাস হতে পারে, আবার আগাগোড়া সংলাপে সাজানো বলে নাটক বা চিত্রনাট্য বললেও ক্ষতি নেই কোন। আধুনিক পর্তুগিজ সাহিত্যের অন্যতম লেখক রুই জিঙ্ক-এর লেখা বই এর আগেও বাংলায় অনূদিত ও প্রকাশিত হয়েছে। ‘এক সমুদ্দুর বই’ নামে এক আশ্চর্য বই মাত্র দু-বছর আগেই প্রকাশ করেছে মনফকিরা।

120 pages, 1st Edition

Price in India: Rs. 120.00
Buy online from https://www.boipattor.in/

 

Comments are closed.